Die Wortwarte
 
Schriftgröße:      

Neue Wörter vom 30.1.2002

Heute servieren wir Ihnen 23 neue Wörter:

voriger / nächster Tag

Apothekenmanager, der

-s, -; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 19mal gesehen (am 6.9.2005)

der Merck-Kurs zog am Dienstag deutlich an . Mit der Trennung von Medco und der Fokussierung auf das Kerngeschäft revidiert Merck seine vor zehn Jahren eingeschlagene Strategie . So wie die Konkurrenz kaufte der Pharma-Riese damals eine Apothekenmanagement-Firma als Reaktion auf das Einfrieren der Ausgaben im US-Gesundheitsweisen . Die Krankenkassen wandten sich deshalb nämlich an Apothekenmanager, um über sie verschreibungspflichtige Medikamente für ihre Patienten zu beschaffen . Die Pharma-Konzerne hofften insgeheim, dass konzerneigene Apothekenmanagement-Firmen die eigenen Medikamente bevorzugen könnte . Die Aufsichtsbehörden begannen jedoch schnell darauf zu achten, dass dies nicht passiert . Unter Verlusten trennten sich daraufhin mehrere Pharmafirmen wieder von ihren Apothekentöchtern, etwa SmithKline Beecham vor seiner Fusion mit Glaxo Wellcome .

http://www.ftd.de/ebook/index.html

Bundesarmutsbericht, der

-s, -e; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 34mal gesehen (am 9.9.2005)

Ich bin sehr froh, dass wir den Bericht jetzt in Berlin erstellen . Wir brauchen ihn, um verlässliche Daten für Politikentwicklung zu haben . Das Problem ist hier schon dramatischer, als es gerne gesehen wird . Wenn ich den Trend des Bundesarmutsberichts zugrunde lege, weiß ich, wo die Armutsgruppen sind : Kinder, kinderreiche Familien, allein erziehende Frauen, Ausländerinnen und Ausländer . Hier müssen wir gucken, welche Möglichkeiten zur Hilfe da sind . Berlin hat einen hohen Anteil an Sozialhilfeempfängern . Die Koalition setzt sich das ehrgeizige Ziel, 6000 von ihnen in Arbeit zu bringen .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2002/01/29/ak-be-5511960.html

Carrierdienst, der

-es, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 20mal gesehen (am 9.9.2005)

Der Festnetzanbieter, der sein Hauptgeschäft in Großbritannien macht, ist unter anderem auch in Spanien, Frankreich, den Niederlanden und Skandinavien aktiv . Mit dem Einsparungen hofft die Londoner Zentrale, die zuletzt gestiegenen Verluste vor allem der Auslandstöchter in den Griff zu bekommen . BT Ignite bietet Unternehmen Telefon- und Datendienste an und stellt als so genannter Carrier sein weltweites Breitbandnetz anderen Telekomanbieter zur Verfügung . Wegen weltweiter Überkapazitäten sind die Preise für solche Carrierdienste allerdings im Keller . Konkurrenten wie Global Crossing mussten Insolvenz melden, andere wie Level 3 kämpfen ums Überleben . BT Ignite insgesamt hat in der ersten Hälfte des bis Ende März laufenden Geschäftsjahres 2001/02 einen operative Verlust vor Abschreibungen und außerordentlich Aufwendungen von auf 165 Mio. Pfund ( 270 Mio. Euro ) gemacht . Im Vorjahreszeitraum belief sich das Minus auf 14 Mio. Pfund .

http://www.ftd.de/ebook/index.html

Dummfurz, der

-es, -fürze; bei Google bei Wikipedia zuletzt 13mal gesehen (am 10.9.2005)

Zudem aktiviert Webspeech den Spieltrieb der Internetsurfer : Bill, Johanna, Martin und Silke erzählen, was auf dem Monitor Sache ist, auf Wunsch mit ebenso bunten wie unpraktischen Effekten . Auf der G Data-Homepage gibt ' s gar eine " Phrasendreschmaschine " und einen " Schimpfwortgenerator " . Letzterer ist eine scharfe Waffe in den Händen wenig schlagfertiger Mobbing-Opfer . Die PC-Lautsprecher voll aufgedreht, den Namen des fiesen Kollegen eingetippt, und schon dröhnt ein " Müller, du blöder Dummfurz eines schizophrenen Kotzakrobaten " durchs Büro . Dem Rest der Belegschaft dürfte das mittelschwere Lachkrämpfe und dem Gemobbten ein paar ruhige Tage einbringen . Laute in Kleinteile zerschnippelt Es dauerte eine Weile, den Computer solche Sätze in überraschend akzentuierter Sprache zu entlocken . G Data hat mit Hilfe der Saarland-Universität das Verfahren der Mikrosegment-Synthese entwickelt .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

DVD-R/CD-RW-Laufwerk, das

-s, -e; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 68mal gesehen (am 10.9.2005)

Der Computer zeichnet sich zusätzlich vor allem durch seine GeForce 4-Grafikkarte aus, die nVidia selbst noch nicht offiziell vorgestellt hat . Daneben stellt Apple zwei " kleinere " Modelle mit jeweils einem 933 MHz oder einem 800 MHz-Prozessoren vor . Das neue Spitzenmodell unter den Power Macs verfügt neben zwei Level 2 Cache mit jeweils 256 KB über zwei zusätzliche Level 3-Cache mit 2 MB . In der Konfiguration mit zwei 1 GHz-PRozessoren hat Apple den Power Mac G 4 mit 512 MB Arbeitsspeicher, einer 80 GB Festplatte sowie SuperDrive, einem DVD-R/CD-RW-Laufwerk, ausgerüstet . Bis zu 1,5 Gigabyte Arbeitsspeicher In der mittleren Ausstattungsvariante kommt der Power Mac G 4 mit nur einem 933 MHz-Prozessor, einem 256 MB Arbeitsspeicher sowie einem 256 KB Level 2 und einem 2 MB Level 3 Cache in den Handel . Die Festplatte erreicht eine Speicherkapazität von 60 GB . Ansonsten gleicht die Bestückung dem 1 GHz-Modell .

http://www.rp-online.de/news/multimedia/hardware/2002-0129/apple_g4.html

Embryoverbrauch, der

-s, o. Pl.; Biotechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 31mal gesehen (am 11.9.2005)

Diese Präimplantationsdiagnostik ( PID ) ist in Deutschland noch verboten . Nach einer künstlichen Befruchtung werden dabei Embryos auf schwere Erbleiden untersucht und vernichtet, wenn sie die Eigenschaft aufweisen . Wird die PID erlaubt, heizt dies die Debatte wieder an . " Bei der Methode ist der Embryoverbrauch extrem hoch ", sagt Bioethikerin Regine Kollek . Und wenn sich die Zahl der tiefgekühlten Embryonen in Deutschland erhöht, könnten Stammzellforscher leichter durchsetzen, die Embryos als " Rohstoff " zu nutzen . " Wenn wir die PID bekommen, haben wir wieder die Generaldebatte und die Frage, was man mit den Embryos machen darf .

http://www.ftd.de/pw/de/FTDNHBXB1XC.html?nv=hpser

Erstspender, der

-s, -; bei Google bei Wikipedia zuletzt 1350mal gesehen (am 11.9.2005)

DRK befürchtet Engpässe Blut für die " tollenTage " ( RP ) . Der Blutspendendienst des Deutschen Roten Kreuzes ( DRK ) befürchtet Engpässe bei der Versorgung mit Blutkonserven während der Karnevalstage . Deshalb appelliert er an alle Gesunde im Alter von 18 bis 68 Jahren ( Erstspender bis 60 Jahre ), sich an der Blutspende-Aktion am Dienstag, 5. Februar, 16 bis 19.30 Uhr im Berufskolleg für Technik und Medien ( Platz der Republik 1 ) zu beteiligen . Der Blutspendedienst bedankt sich bei Erstspendern mit Uhr . Infos unter 0800-11 949 11 oder im Internet unter www.drk.nrw.de lokalredaktion mönchengladbach Lüpertzender Str. 157 41061 Mönchengladbach Tel : 02161/244250 e-mail : RP Impressum : RP top

http://www.rp-online.de/news/lokales/moenchengladbach/2002-0129/M290000001_02802.html

Full-Service-Dienstleister, der

-s, -; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 9112mal gesehen (am 14.9.2005)

SPIEGEL ONLINE : Für ein Team, das innerhalb von acht Stunden eine Eissporthalle zum Konzertsaal umbaut, sind das nicht eben viele Helfer . Brill : Nein, in dieser Hinsicht arbeiten wir ganz nach amerikanischem Prinzip - der Arbeitseinsatz des Einzelnen ist hoch . Michael Brill Michael Brill, 32, ist Geschäftsführer der SMG Entertainment Deutschland GmbH, dem Betreiber der König-Pilsener-Arena in Oberhausen . Mit zurzeit 24.000 Mitarbeitern ist SMG mit Sitz in Philadelphia, USA, einer der erfolgreichsten Full-Service-Dienstleister auf dem internationalen Veranstaltungsmarkt . Der studierte Betriebswirt Brill sammelte seine Erfahrungen im Unterhaltungsgeschäft unter anderem im Madison Square Garden in New York . Seit Baubeginn der Multifunktionsarena im Jahr 1995 hat er als Projekt- und später Arena-Manager die Entwicklung des Mega-Projektes vor Ort verfolgt . SPIEGEL ONLINE : Sie kümmern sich sowohl um die logistische, technische als auch organisatorische Abwicklung der Veranstaltungen .

http://www.spiegel.de/sptv/extra/0,1518,175185,00.html

Genommedizin, die

-, o. Pl.; Medizin; bei Google bei Wikipedia zuletzt 22mal gesehen (am 14.9.2005)

Ab jetzt befinden sich zwei Läufer im Rennen . So leichtfüßig wie Wade über die Ereignisse berichtet und Wissen vermittelt, liest man vergnügt weiter . Bis zum Beginn des zweiten Teils, in dem der Autor nicht mehr zurück-, sondern nach vorn blickt und die Frage beantwortet, was nun möglich ist mit dem neuen genetischen Wissen . Wade entwirft dabei das Bild einer hellstrahlenden neuen Welt der Genommedizin und schüttet ein wahres Füllhorn aus : Neue Diagnoseverfahren erkennen Krankheiten oder Anfälligkeiten dafür viel schneller, neue Medikamente sind auf jeden Einzelnen abgestimmt und entwickeln weniger Nebenwirkungen, und schließlich werden wir irgendwann auch verlorenes Gewebe regenerieren können . Gibt es dabei Vorbehalte ? Wade kennt kaum welche . Die Diskussion um Stammzellen ?

http://www.ftd.de/ed/we/FTDYW0T6AWC.html?nv=tn-rs

Giermomentkontrolle, die

-, -n; Auto und Verkehr; bei Google bei Wikipedia zuletzt 55mal gesehen (am 14.9.2005)

Ein permanenter Allradantrieb hilft dabei, die Motorkraft auf die Straße zu bringen . Das Mitteldifferenzial des Systems lässt sich elektrohydraulisch per Knopfdruck vom Fahrer verstellen . So kann je nach Untergrund die Abstimmung " Schnee ", " Schotter " oder " Asphalt " eingestellt werden . Eine ebenfalls elektrohydraulische Giermomentkontrolle sorgt dafür, dass an der Hinterachse stets das kurvenäußere Rad mehr Antriebskraft abbekommt, um so den Einlenkeffekt zu verstärken . Spätestens bei diesem Detail wird deutlich, dass es im Carisma GT Evo VII offenbar auf Zehntelsekunden ankommt . Das ABS ist übrigens auch so gesteuert, dass die Gefahr des Untersteuerns weitgehend ausgeschaltet wird . Eine groß dimensionierte Bremsanlage, 235 er-Reifen auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen und ein Aluminium-Fahrwerk sollen die Kräftebeherrschen helfen, die der Motor aussendet .

http://www.spiegel.de/auto/showroom/0,1518,179567,00.html

in-vitro-erzeugt, Adjektiv

Biotechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 441mal gesehen (am 18.9.2005)

Verboten bleibt das reproduktive Klonen . Dänemark In Dänemark ist sowohl das reproduktive als auch das therapeutische Klonen verboten . Überzählige Embryonen dürfen zu Forschungszwecken nicht benutzt werden . Es darf nur an in-vitro-erzeugten Embryonen geforscht werden, bevor sie in den Mutterleib eingepflanzt werden . Sie dürfen außerdem nicht älter als 14 Tage sein, und die Forschung muss der Verbesserung von In-vitro-Verfahren und Präimplantationsdiagnostik dienen . Spanien Die Forschung an embryonalen Stammzellen ist in der spanischen Gesetzgebung nicht ausdrücklich verboten . Erlaubt ist der Verbrauch von nicht lebensfähigen oder bereits toten Embryonen .

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,179577,00.html

In-vitro-Verfahren, das

-s, -; Biotechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 459mal gesehen (am 18.9.2005)

Dänemark In Dänemark ist sowohl das reproduktive als auch das therapeutische Klonen verboten . Überzählige Embryonen dürfen zu Forschungszwecken nicht benutzt werden . Es darf nur an in-vitro-erzeugten Embryonen geforscht werden, bevor sie in den Mutterleib eingepflanzt werden . Sie dürfen außerdem nicht älter als 14 Tage sein, und die Forschung muss der Verbesserung von In-vitro-Verfahren und Präimplantationsdiagnostik dienen . Spanien Die Forschung an embryonalen Stammzellen ist in der spanischen Gesetzgebung nicht ausdrücklich verboten . Erlaubt ist der Verbrauch von nicht lebensfähigen oder bereits toten Embryonen . Möglich ist auch die Forschung an abgetriebenen Embryonen, die älter als 14 Tage sind .

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,179577,00.html

Klassenfrequenzrichtwert, der

-s, -e; Bildung; bei Google bei Wikipedia zuletzt 125mal gesehen (am 18.9.2005)

, fragt die Stadtschulpflegschaft Duisburger Grundschulen angesichts der vorgeschlagenen Maßnahmen für eine Bildungsreform aus dem Hause des Ministerpräsidenten Wolfgang Clement . Die jetzt in die Überlegung einbezogene Einschulung mit fünf Jahren gebe es faktisch doch schon heute, falls die individuellen Voraussetzungen des Schülers dies zuließen . Doch dies für alle fünfjährigen Schüler zu fordern, könne im Umkehrschluss nicht bedeuten, dass ein Abitur nach zwölf Jahren zu haben sei, denn in der ersten Klasse müsse dann erst einmal verstärkter als bisher nicht nur das Lernen und bestimmte Verhaltensregeln trainiert werden . Dafür müssten zunächst die Klassenfrequenzrichtwerte deutlich nach unten korrigiert werden . Außerdem : Die Änderung der Ausbildung für Lehramtsanwärter, die am 1. Februar in Kraft treten soll, könne die Lehrersituation bestimmt nicht zum Positiven ändern . Auch Reformen im Kindergartenbereich, die sie, die Stadtschulpflegschaft, grundsätzlich begrüße, müssten an eine neue Ausbildungsordnung für Kindergärtnerinnen- und - gärtner gekoppelt werden . " Sofern nicht deutlich mehr Geld und Initiativen kurzfristig in unser Bildungssystem fließen und soweit nicht tatsächlich durch unsere Lehrer zusammen mit den Eltern verstärkt Werteerziehung sowohl zu Hause wie an unseren Schulen durchgeführt wird, wird sich auch kaum etwas ändern - auch wenn Bildung jetzt anscheinend zur Chefsache erklärt wird ", nimmt die Stadtschulpflegschaft wörtlich Stellung .

http://www.rp-online.de/news/lokales/duisburg/2002-0129/du80000001_02802.html

Klingelton-Service, der

-s, -s; bei Google bei Wikipedia zuletzt 299mal gesehen (am 18.9.2005)

Damals berief sich das Label auf die Wünsche der Künstler . Zudem hieß es, man werde keine weiteren Rechte zurückziehen . Es gibt bereits Spekulationen, dass EMI die Zwischenhändler aus dem Geschäft drängen will, um die Töne selbst zu verkaufen . " EMI sagt, dass sie keinen eigenen Klingelton-Service aufbauen wollen . Das glaube ich aber nicht ", erklärt James Winsoar, der Gründer des britischen Klingeltonanbieters Phat Tonez . " Die Klingeltöne, die sie zurückgezogen haben, sind alle sehr populär ", so Winsoar weiter . " Die Simpsons " sind verboten Unter anderem hat EMI den Verkauf der als Piepton sehr begehrten Signation der TV-Serie " Die Simpsons " verboten .

http://www.rp-online.de/news/multimedia/telefon/2002-0129/klingeltoene.html

Luder-Nummer, die

-, -n; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia zuletzt 55mal gesehen (am 19.9.2005)

Unterhaltung auf höchstem Niveau . Der " Zickenalarm ", wie er anschließend in den Medien gegeißelt wurde, sorgte nicht nur für schlechte Kritiken, auch den ZDF-Oberen ging der Luder-Gipfel zu weit . Dieter Stolte rüffelte gar Gottschalks nachlässige und platte Moderationen . Der Show-Master selbst wehrte sich anschließend gegen die Kritik, zeigte sich aber dennoch einsichtig und versuchte den schwarzen Peter an seine blonden Gäste abzugeben : " Die Luder-Nummer hatte ich mir auch anders vorgestellt . Frau Sommer präsentierte sich als gackernde Spätabiturientin . Hätte ich die vorführen sollen ? Ich bin kein Scharfrichter .

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,179548,00.html

Mikrosegment-Synthese, die

-, -n; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 192mal gesehen (am 20.9.2005)

Die PC-Lautsprecher voll aufgedreht, den Namen des fiesen Kollegen eingetippt, und schon dröhnt ein " Müller, du blöder Dummfurz eines schizophrenen Kotzakrobaten " durchs Büro . Dem Rest der Belegschaft dürfte das mittelschwere Lachkrämpfe und dem Gemobbten ein paar ruhige Tage einbringen . Laute in Kleinteile zerschnippelt Es dauerte eine Weile, den Computer solche Sätze in überraschend akzentuierter Sprache zu entlocken . G Data hat mit Hilfe der Saarland-Universität das Verfahren der Mikrosegment-Synthese entwickelt . Dabei wird die menschliche Sprache in kleinste Teile zerschnippelt und zu neuen Wörtern zusammengesetzt . Je kleiner die Segmente ausfallen, desto stärker lassen sie sich verallgemeinern und universell in verschiedenen Worten verwenden . " Das reduziert die Zahl der Segmente enorm ", sagt William Barry, Professor für Computerlinguistik an der Saarland-Uni und Miterfinder der Mikrosegment-Synthese .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

Netznutzungentgelt, das

-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 17mal gesehen (am 21.9.2005)

Ein Vorprüfung hatte das Bundeskartellamt auch gegen andere Stadtwerke durchgeführt, diese aber an die zuständigen Landeskartellämter abgegeben . Besonders auffallend seien die Stadtwerke Bonn gewesen, die die höchste Netznutzungsentgelte aller untersuchten Stromversorger hätten . Ohne Namen zu nennen, hatte Kartellamtschef Ulf Böge Mitte Januar auf einer Energiekonferenz in Berlin angekündigt, dass gegen etwa zehn Firmen Verfahren eingeleitet würden . Die Missbrauchsverfahren richten sich gegen überhöhte Netznutzungentgelte, die diese Versorger von ihren Konkurrenten fordern . Dadurch wird Strom- und Gasanbietern, die nicht über ein eigenes Netz verfügen, der Marktzugang und damit der Wettbewerb insgesamt erheblich erschwert . Neue Anbieter am Markt haben sich in der Vergangenheit oft über diese Zugangsbehinderung beim Kartellamt beschwert und sind auch bereits vor Gericht gezogen . Home Unternehmen + Branchen Aus der FTD vom 30.1.2002 Toyota zwingt seine Manager auf Globalisierungskurs Der drittgrößte Autohersteller der Welt, Toyota, schreitet in eine neue Ära .

http://www.ftd.de/ebook/index.html

Reproduktionsmedizingesetz, das

-es, -e; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 35mal gesehen (am 24.9.2005)

Auch die Herstellung von Embryonen zu reinen Forschungszwecken ist verboten . Portugal Portugal wäre für Wissenschaftler, die sich keinerlei Beschränkung in ihrem Forschungsdrang unterwerfen wollen, ein El Dorado . Denn in der Fortpflanzungsmedizin gibt es derzeit keinerlei gesetzliche Bestimmungen . 1998 scheiterte ein Reproduktionsmedizingesetz am Veto des Staatspräsidenten . In Planung ist ein Gesetz zum Verbot des reproduktiven Klonens mit möglicherweise weiteren Bestimmungen zur Embryonenforschung . USA Im- und Export embryonaler Stammzellen ist in den USA ohne Probleme möglich . An Auflagen gebunden bei der Forschung an embryonalen Stammzellen sind allein Universitäten und Institutionen, die mit öffentlichem Geld gefördert werden .

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,179577,00.html

Schimpfwortgenerator, der

-s, -en; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 208mal gesehen (am 24.9.2005)

Webdesignern eröffnen sich auf diesem Weg ungeahnte Möglichkeiten : Textzeilen können übersehen, Popup-Fenster geschlossen und gefiltert werden, doch die Sprachnachricht kommt immer an . " Der User kann seine Ohren nicht zuklappen ", sagt G Data-Mitarbeiter Michael Zimmer . Zudem aktiviert Webspeech den Spieltrieb der Internetsurfer : Bill, Johanna, Martin und Silke erzählen, was auf dem Monitor Sache ist, auf Wunsch mit ebenso bunten wie unpraktischen Effekten . Auf der G Data-Homepage gibt ' s gar eine " Phrasendreschmaschine " und einen " Schimpfwortgenerator " . Letzterer ist eine scharfe Waffe in den Händen wenig schlagfertiger Mobbing-Opfer . Die PC-Lautsprecher voll aufgedreht, den Namen des fiesen Kollegen eingetippt, und schon dröhnt ein " Müller, du blöder Dummfurz eines schizophrenen Kotzakrobaten " durchs Büro . Dem Rest der Belegschaft dürfte das mittelschwere Lachkrämpfe und dem Gemobbten ein paar ruhige Tage einbringen .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

Sprachsegment, das

-s, -e; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 182mal gesehen (am 25.9.2005)

" Das reduziert die Zahl der Segmente enorm ", sagt William Barry, Professor für Computerlinguistik an der Saarland-Uni und Miterfinder der Mikrosegment-Synthese . IN SPIEGEL ONLINE Sprachforschung : Universale Satzbau-Formel entdeckt ? ( 28.01.2002 ) Künstliche Intelligenz : Was kann die Maschine ? ( 01.11.2001 ) Sprechende Webseiten und E-Mails : Das Ende der Stille ( 14.03.2001 ) Das Verfahren der Saarländischen Forscher basiert auf der so genannten Diphon-Synthese, benötigt aber statt 3500 nur rund 380 Sprachsegmente . Der Speicherbedarf der Segment-Bibliothek schrumpfte entsprechend auf 1,5 Megabyte, während die Qualität der Sprachausgabe in etwa gleich blieb . Das gesamte Webspeech-Plugin ist 5,7 MB groß, was selbst Modem-Benutzern erträgliche Download-Zeiten verspricht . Eine bessere Sprachqualität bietet die Unit-Selection-Synthese, die etwa beim Realspeak-Verfahren von L & H angewandt wird .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

Stammzellenoperation, die

-, -en; Medizin; bei Google bei Wikipedia zuletzt 4mal gesehen (am 25.9.2005)

Über eine Regulierung der privaten Forschung wird in den USA derzeit heftig gestritten . Es obliegt den einzelnen Bundesstaaten, Richtlinien der Forschung festzulegen . Indien Ein Institut im westindischen Bombay besitzt sieben Stammzelllinien und liegt auf Platz drei der vom amerikanischen National Institute of Health ( NIH ) aufgestellten Liste der zehn wichtigsten Stammzellen-Forschungszentren der Welt, ein anderes im südindischen Bangalore besitzt drei und hat somit auch die Aufmerksamkeit des NIH auf sich gezogen . Ein indischer Forscher besitzt ein US-Patent für seine Stammzellenforschung, ein Neurochirurg im westindischen Puna hat bereits mehrere Stammzellenoperationen durchgeführt und ein Experte der In-vitro-Befruchtung in Indien hatte bereits 1999 von der möglichen Erzeugung von " Ersatzteilen für die Menschheit " durch embryonale Stammzellen geschwärmt . Letztlich sei sogar der indische Premier Atal Behari Vajpayee von Bombays Ärzten über die bisherigen Fortschritte der Forschung in Indien ausführlich " geschult " worden, bevor er sich im September 2001 mit US-Präsident George W. Bush in New York traf . Doch sechs Monate, nachdem Bush entschieden hat, dass es in den USA keine staatliche Förderung für Forschung an Stammzelllinien geben darf, die nach dem 9. August 2001 hergestellt wurden, herrscht in Indien weitgehend Unklarheit über die Vor- und Nachteile der embryonalen Stammzellforschung und - vor allem - über die Gesetzeslage . Bis auf ein Patentverbot auf Gene gibt es in Indien lediglich allgemeine Richtlinien, die vor drei Jahren von einem staatlichen Rat für medizinische Forschung ( Indian Council of Medical Research ) unter Druck der Nationalen Indischen Menschenrechtskommission ( NHRC ) bekannt gegeben wurden .

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,179577,00.html

Text-to-Speech-Plugin, das

-s, -s; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 74mal gesehen (am 27.9.2005)

Der User kann sich so die Inhalte einer Seite vorlesen lassen, während er auf anderen weitersurft . Geld verdienen will G Data nach dem Prinzip, das die Firma Adobe bereits erfolgreich mit dem Acrobat Reader vorexerzierte : Das Plugin gibt ' s gratis, das Werkzeug zum Erstellen der Inhalte - in diesem Fall " sprechender " Websites - ist kostenpflichtig . " User kann Ohren nicht zuklappen " Ist Webspeech einmal installiert, verursacht die Sprachausgabe keine zusätzlichen Ladezeiten . Anstatt digitalisierte Sprachdateien mit enormem Speicherbedarf zu empfangen, " liest " das Text-to-Speech-Plugin den Text und vertont ihn mit Hilfe seiner eigenen Laut-Bibliothek . Webdesignern eröffnen sich auf diesem Weg ungeahnte Möglichkeiten : Textzeilen können übersehen, Popup-Fenster geschlossen und gefiltert werden, doch die Sprachnachricht kommt immer an . " Der User kann seine Ohren nicht zuklappen ", sagt G Data-Mitarbeiter Michael Zimmer . Zudem aktiviert Webspeech den Spieltrieb der Internetsurfer : Bill, Johanna, Martin und Silke erzählen, was auf dem Monitor Sache ist, auf Wunsch mit ebenso bunten wie unpraktischen Effekten .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

Unit-Selection-Synthese, die

-, -n; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 17mal gesehen (am 28.9.2005)

( 01.11.2001 ) Sprechende Webseiten und E-Mails : Das Ende der Stille ( 14.03.2001 ) Das Verfahren der Saarländischen Forscher basiert auf der so genannten Diphon-Synthese, benötigt aber statt 3500 nur rund 380 Sprachsegmente . Der Speicherbedarf der Segment-Bibliothek schrumpfte entsprechend auf 1,5 Megabyte, während die Qualität der Sprachausgabe in etwa gleich blieb . Das gesamte Webspeech-Plugin ist 5,7 MB groß, was selbst Modem-Benutzern erträgliche Download-Zeiten verspricht . Eine bessere Sprachqualität bietet die Unit-Selection-Synthese, die etwa beim Realspeak-Verfahren von L & H angewandt wird . Statt mit Mini-Segmenten arbeitet sie mit größeren Versatzstücken, die ganze Wörter oder gar komplette Phrasen umfassen können . " Wenn lange Bausteine eingesetzt werden, ist das Ergebnis sehr nahe an der natürlichen Sprache ", sagt Barry . Das Problem : Allzu oft müssen kleinere Schnipsel zwischen die großen Bausteine geschoben werden, was den Sprachfluss wieder zerhackt .

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,178705,00.html

Schreiben Sie mir, was Sie von diesem Service halten oder welches Wort Sie aufgenommen sehen möchten.